风和日丽
李英浩 >
安圣基
金成灿 >
林艺珍、金宝妍、柳智仁
崔富岩、金熙拉、李香
曹珠美、金英爱、朴元淑
朱锡阳、金仁文、文泰善 策划经理：Lee Gwon-seok、Song Jae-hong
根据 Choi Il-nam 的小说 改编 编剧李章浩
灯光：马勇天 副导演：裴昌浩 12 00:02:42,663 -- > 00:02:45,791 音乐：Kim Do-hyang 编辑：Kim Hee-su
摄影：Seo Jeong-min i>
李宇硕制作
李张导演-ho
您无需洗盘子！兰多把它舔干净了。
哦，这很有趣。
来吧，孩子们。我们进去吧。
嘿！没人在这里工作吗？
来了！
您需要一些东西吗？
食物在哪里？你订了还是没订？
我已经这么做了。
那么它在哪里？ 啊？在哪里？
我在这里快饿死了！
稍等一下。 我会打电话告诉他们快点。
那个小流氓！
噢！ 好痛啊！
你想剥掉我的头皮吗？
哦！你好！是总统！
- 你看起来很忙。 - 不，先生！
- 我应该晚点来吗？ - 请坐。
- 欢迎，先生。 - 你好。
我们会做好准备的。
等等。
是的，坐下。
我们会在办公室，先生。
好的。
- 呃 - 只是刮胡子？
您还能做些什么吗？
哦，停下来。
太好了，太好了。
于小姐想做的事就做吧。
当我累了的时候，没有什么比你的触摸更好的了。
先生，您能确保我找到一个好的位置吗？
你在说什么？
我指的是交界处的多中心。
你为什么不向业主询问呢？
我听说您已经获得了专有权，先生。
这是胡说八道。
先生，我是认真的。
您将得到丰厚的补偿。
让我们看看我能做什么。
谢谢您，先生。
于小姐！
天哪！你在干什么？
下车！
干得好。
再见，女士。
美容院
抱歉。
对不起。
来这里。
嘿！
噢！
追逐 Jinok wo 不会养活你。
嘿！ 别用坏了你嫂子的名字吧？
你从哪里得到那个打火机的？
像我这样的人值得拥有这样的打火机。
你是从顾客那里偷来的吗？
这是我对所有权的看法：发现者，守护者。
看！那个老家伙又来了。 他会惹麻烦的。
我该如何了解你？
我做错了什么？
你为什么这么难过？
我读不懂你的心思！跟我说话！
该死！ 啊，让你见鬼去吧。
嘿，明熙！ 你到底为什么要这么做？
你叫我明熙吗？ 咱俩是朋友不？
你怎么敢叫我的名字？
嘿！
你在给谁打电话？ 你怎么敢这样跟我说话？
好吧，我不知道你为什么这么生气， 但我需要和你谈谈。
- 战斗并没有什么问题。 - 你怎么敢在我的朋友面前那样做？
你有必要让我难堪吗？
你称他们为朋友？这样的混蛋。
- 什么？ - 我也很忙...
别这样，嗯？
嘿嘿，看这里！ 我也有事情要做。
闪开！你想要什么？
食物——呃，她毁了它。
好吧，如果你要那样， 我就按我的方式做。
哈！你觉得我在乎吗？
好的！
- 我们看看最后谁在笑！ - 有人愿意为这些食物付钱吗？
你真可怜。
你可怜，可怜的人。
我和你睡过一次， 看看这让你多么骄傲和自大。
真是个失败者。
你说什么？
有人为此付出代价。
嘿，混蛋！
我不是在跟你说话。别骂我！
你想惹恼我吗？王八蛋！
你为什么打我？
闭嘴！
别理那个混蛋。
你们都该死。
您有 100,000 韩元的零钱吗？
它在哪里？
嗯？
你在哪里工作？
位于马市场对面的 Donghwaru。
好的！我稍后会把钱寄过去。
到底发生了什么？
六十三、十五、七...
总共是八千五百韩元！
你认为钱是长在树上的吗？
我将从你的工资中扣除。
白痴。
数完了吗？
快完成了。
在房间里进行。
来吧。
还有你！
这次我会原谅你的。
切勿在交付时再犯错误。
疯狂的世界。
乡巴佬！ 别用那儿的臭朝鲜酱油！
该死的，你这个傲慢的首尔混蛋。
朝鲜酱油是调味食物的最佳选择。
我明白了，这是另一个来自乡下的傻瓜。
嘿，你小时候烤过青蛙腿吗？
- 我愿意...很好吃。 - 是的！
- 尝起来就像鸡肉。 - 当然！
这些家伙又让我恶心了。
那么蚱蜢呢？油炸？
这也很好。
你们...
这样的乡巴佬 真是无药可救。
在我看来，
Chunsik 并不是一个纯粹的首尔人。
在首尔 800 万人口中，
真正的首尔人不会超过 80,000 人。
我自己在这里出生和长大，
但当时这个地区并不是首尔。
那么，Chunsik，你出生在哪里？
我不知道。
我是一个孤儿，没有任何家人。
我怎么知道我出生在哪里？
但无论如何，我是在首尔长大的。
这就像你小说中的氛围。崔先生。
您对 下层阶级的社会结构感兴趣，对吗？
呵呵，那你真是首尔人了。
哦，那很好。
- 嘿！ - 啊？
你们今晚不想看吗？
看...什么？
你这个傻瓜。别表现得天真。 你上次看到的东西。
你真的不记得了吗？
你的汽车旅馆 又迎来了这样的客人吗？
嘿，我什么时候骗过你？
呃，他们什么时候入住的？
老兄，你为什么一定要知道这些？
嘿伙计，问题是，
如果像上次一样那就不好了。
对，你的意思是如果他们睡着了，
就没什么可看的了，正确的？
好吧，如果你不感兴趣的话！
嘿，吉尔南！我来了！
你知道。
你认为大嘴巴对女孩有好处，是吧？
这没用。
嘴唇是真实的东西。
你想要女孩拥有丰满的嘴唇。这才是真实的事情。
嘿！
洗发水先生！
小姐，理发店的女孩。
她很了不起，对吧？
我觉得那个婊子想跟我调情
是吧？
小心你的嘴，你这个小混蛋， 你怎么敢这样谈论她？
什么？你到底怎么了？
用那些疯狂的眼睛瞪着我。
来自偏远地区的小农家男孩 尝到了室内管道的滋味
现在他不再害怕了！
嘿！德拜，你看到了吗？
这孩子越来越自大了。
你收回那句话！
如果我不这样做怎么办？ 你打算怎么办？
你这个土包子， 你想要我的一部分吗？
你们在做什么？别打架。
你在开玩笑吧？
这是个笑话吗？
你为什么要拿这个开玩笑？混蛋。
你， 于小姐连你女朋友都不是。
梦想吧，失败者！
如果你认为她很天真，
你就会完蛋的，你这个白痴！
她是个荡妇！
混蛋！
- 你并没有认真地战斗，是吗？ - 这个混蛋！
来吧，乡巴佬！
你们停下来！
去你的吧，混蛋！
- 操！ - 你他妈的想要吗！
我从一开始就不喜欢那个混蛋。
那个混蛋比我年轻。
总是叫我乡巴佬！
总是这样让我心烦意乱！
你也比我年轻，而且 你在骂吉尔南，不...
你布拉，怪春植？
对吧？
你们这些混蛋！把我的土地还给我！
，你怎么能在我的土地上建造房屋 ？
这片土地是我曾经耕种的地方，
这是我的农场！我的地盘！混蛋们！
把我的土地还给我！
先生。
先生，您为什么又这样做？
他们会再次把你带走。
他们可以说你疯了。
你被带到疯子屋了吗？
我不去！
我没有疯！
是的，我知道。
你在做什么？ 有人可能会看到我们。
那又怎样？
一个年轻男人和一个女人 在中午说话 并没有什么问题。
谁能阻止我们？正确的？
你太无耻了。
“无耻”是我的座右铭。
无论如何，我不是来和你争论的。
问题是，
我之前不是告诉过你了吗？
关于我建造酒店的计划？
这太荒谬了！
你这么早就叫我来这里就是为了谈论 那些废话吗？
这不是玩笑。
我已经为它起了一个好听的名字。
你已经告诉我一百遍了！
你之前告诉过我的。杜鹃酒店？
这次不是那样。
你知道，
我想过这个。
杜鹃花我们很容易记住，
但外国人怎么会得到它呢？
所以我是说，
我整晚都在想这个问题。 第338章 欢迎！ 第254章
这将是“欢迎酒店”！
容易理解，容易说！
它很友好、迷人，而且......还有什么？
啊！欢迎酒店！
我们欢迎黑人！
我们欢迎白人！
我们欢迎日本人！
我们欢迎中国人！
关键是，
我们不关心种族 或者肤色！正确的！
你觉得怎么样？
是不是很壮观？
你保管着我给你的钱，对吧？
到时候，
这将成为我们业务的种子资金。
当我们建造酒店时，
让我们在那里设立一个美容院吧！
现在只要 500,000 韩元。
这就是开始！
你知道，一旦开始， 你就完成了一半。
良好的开端是成功的一半。
但我的首要任务是，
支付我弟弟的教育费用。
如果必须的话，我会出卖我的身体
并给他教育。
你应该听到自己的声音。
你不应该说这样的话。 第901章说自己嫖娼的事。 第283章
这是一种修辞手法。
你也有一份完整的盘子。
学习美发技术，
支持你的兄弟！
当我拿到执照后， 我要开一家未经注册的烫发店。
这样可以赚更多钱
比合法做更多。
我不得不说，
你比我想象的更精明！
哦，这没什么特别的。
当然。
也 没什么特别的。想搞清楚吗？
你闻起来像泡菜！ 已经刷牙了！
你这个笨蛋！
又刷牙了吗？
节省一些水！别浪费了！
您应该看到上个月的水费单。
多吃点。
像你这样的人应该多吃点。
你要在理发店工作到什么时候？
你要花一辈子的时间洗头发吗？
那我该怎么办？
我告诉过你多少次了？
机会会敲响每个人的门。 你必须抓住它。
它还没有敲我的门。
你了解生命吗？
你必须先设定一个目标。
任何目标都可以。
自助者上天！
你应该学习一项技能，这是肯定的事情。
你知道我们生活在哪个时代。
日子会越来越难过。
人太多了。
我听说有一些幸运的国家。
就像西德一样。 他们鼓励人们生很多孩子。
如果您有一定数量的孩子，
总统愿意成为 您最小孩子的教父。
不仅仅是他们。
在法国，如果您有孩子，
医疗服务免费， 323 00:24:15,204 -- > 00:24:18,666 配方奶粉和婴儿车也是免费的。 他们只是把那些送掉。
更重要的是，如果你有第三个孩子，
国家会给你一大笔奖金。
他们会给你贷款 ，这样你就可以拥有更大的房子。
税费、交通费、学费。巨大的好处。
你知道很多！ 你怎么知道所有这些事情？
我在报纸上读到...
嘿！
春食！你在上面做什么？
马上下来！
于小姐！
我爱你。
什么？
于小姐！
你！别再胡闹了！ 坠落！现在！
于小姐！
你有一天不会结婚吗？
嘿！你住在这里吗？
待售公寓
对不起！
看！我需要问一些事情。
你知道城谷洞 151 号在哪里吗？
你不知道吗？
不过这个地址听起来很熟悉。
- 天哪！这里没有什么是容易的！ - 又一位乡村姑娘来到了首尔。
嘿！你的苍蝇已经打开了！
是谁？
这是，这是中国交付。
小心！不要溢出！
把它们放在这里。
你好。
你为什么这么惊讶？
给我们来两杯咖啡。
继续。
过来，请坐。
- 我？ - 是的。
你为什么坐在那里？
我是说，坐在这里。
我最后一次道歉。
不，不用担心。
多少勺糖？
请原谅？
您以前从未喝过咖啡吗？
嗯？
哦是的。第一次来这样的地方。
自助吧。
尝试一下。
哦！太热了！
我，我得走了。
等等。
这是我上次撒出来的食物。
哦，不！我连你的围巾都没带。
接受它。我的手臂很痛。
保留围巾。这是我给你的礼物。
高一点。
- 感觉很好！ - 这里？
是的，高一点！
你的双手有魔力。
没有什么比得上你的触摸。
于小姐，你这些天看起来很可疑。
为什么，先生？
小姐，你在和某人约会吗？
也许你遇到了一个好人。 你越来越漂亮了
如果这是真的就好了。
你是说
你还没有男朋友吗？
谁愿意我做他的女朋友？
真的吗？ 你想让我介绍一个好人吗？
- 该死！是冷的！ - 对不起。
妈的！我很容易感冒。
抓住一点，孩子！
非常抱歉，先生。
噢，亲爱的！兄弟！ 第130章你在这里做什么？ 第398章
天啊！ 你应该把地址写清楚。
你知道我费了多大的劲才 找到你吗？
过来。
你为什么来首尔？
为什么？ 我不应该像其他人一样来首尔吗？
你知道我的意思。
别担心。 我来首尔并不是没有计划的。
我不会给你增加负担。
我在永登浦工厂的朋友 说他们在那里为我提供了一个职位。
我明天早上要去那里。
但是，你甚至没有联系我。
天哪！你根本不认识我吗？
嘿，我们又见面了。
你，你是来看春食的吗？
是的，他是我的兄弟。
你们认识吗？
她是我的小妹妹。
所以你是来自偏远地区的乡巴佬
一直叫我们乡巴佬。
哦，这有多荒谬？
我妻子喜欢你们在这里。
她对你也太慷慨了。
春食！
这里！这是给你妹妹的。
接受它。
我已经欠吉南旅馆的钱 和德拜的食物了。 第738章你们可不是什么有钱人。 第425章
别傻了。 我实际上并没有支付你姐姐的汽车旅馆的费用。
不，我所做的只是甜言蜜语地说服旅馆老板 给我们一个免费房间。
是的，我也是这样。
我告诉 Cho 这是给我姐姐的，他没有收费。
自从我来到首尔以来， 这是第一次有人像对待人一样对待我
你们是第一个。
现在，这个国家已经没有年轻人了。
都是老人和孩子。
农业甚至不再是一份工作。
年轻人不会白白辛苦。
务农甚至拿不到工资。
无论如何，
妈妈一定很孤独。
既然您也来到了首尔。
兄弟，
请告诉我你不会生气。
什么？你想说什么？
我是说，
妈妈并不孤单。
什么意思？
你知道她现在四十岁了。
我不能告诉她独自生活。 十年就够了。
那里很艰苦， 她甚至没有任何土地
而且没有亲戚。
此外，她不能依赖 首尔不给她打电话的儿子。 451 00:34:11, 第452章
你的意思是，她真的再婚了？
你知道我只是一个女儿。
一旦我离开去与某人结婚，她就再也没有人了。
到那时， 没有人会愿意带一个奶奶。
我坚持要她趁她年轻的时候结婚。
请不要沮丧。
那个人是谁？
你知道我住在 Saeteo 的朋友 Jeomnye 吗？
她的父亲？
为什么？他究竟怎么了？
- 也许这是一件好事。 - 当然这是一件好事。
你知道他是个好人。
我对她来说不是一个好儿子。
我希望妈妈和她的丈夫幸福。
哦！我以为
你今晚不打算留在医院吗？
我睡不着。
我们进去吧。
那么，他的情况怎么样？
哦，谁在乎呢！
这不是那种一朝一夕就能治愈的病！
哦！
你们这些肮脏的王八蛋！我知道！
我知道你在做什么！
我知道！肮脏的混蛋！
我知道你在做什么！
我知道！我知道！
我知道你在做什么！ 480 00:37:54, 出来吧！我要杀了你们两个！
我会杀了你们两个。
孩子，这不关我们的事。
不！
我都知道！我就是因为这个才变成这样的。
天哪！安静！
你疯了！
我妈妈也是这样！
然后她就逃跑了！ 她抛弃了我！
你搞错了。
不，我没有！我亲眼所见！
你不知道这些东西...
只要告诉自己你看错了。
你不生气吗？
该死的弱智！
是的，是的，先生。你是对的，先生。
是的，是的，先生。
我怎么能拒绝像你这样的伟人呢？ 是的先生。
于小姐，给您打电话。
我？
是的，你。这里还有另一个于小姐吗？
接到电话很奇怪。
你好？
继续。
是的，我会的。
为自己准备一些好吃的。
呃，你在做什么？
为什么？我不应该在这里吗？
- 让开！ - 是的先生。
- 出去！ - 是的！
德拜！你在干什么？拿着它！
你很忙。
于小姐 ，你为什么不喝一点呢？
现在是中午。
喝一杯也没什么坏处。
是的，接受它。
在这里，继续。一饮而尽。
你确实可以喝酒！
哦，余小姐。你知道怎么跳舞吗？
不，我还没学过。
天啊，像你这样的现代女孩 应该学习交谊舞。
那么呢？你不想学吗？
我想学习。
然后就完成了。让我们从今晚开始吧。
顺便问一下， 你不给我喝一杯吗？
这双手太神奇了。
你就像一个女巫。
坐那边！
多少钱？
谢谢，再见！
准备好订购了吗？
请炸酱面！
你为什么要这样做？
你会遇到麻烦的。
您应该考虑一下自己的状况。
别担心。
我了解我的身体。
秋！你在做什么？ 在你这个年纪送货吗？
我体重增加了。 我只是想减掉一些腹部脂肪。
啊，你什么时候要换餐厅招牌？
嘘！
您需要更好地记账。 有很多错误。
哦，天哪！
天啊！打电话给医院！
德拜！叫辆出租车！
我多次告诉他不应该工作。
Suntae，Suntae 称我为弱智
即使作为弱智，我也想活得更长。
我想活得长久。
哦，天哪，发生了什么事！
你一定是饿坏了。
不要考虑钱，只管吃饭。
快给他吧！
德拜！
餐馆老板是个白痴。
他，他死了。
出拳出击。
视而不见。
充耳不闻。
即使你有话要说， 也要表现得像个哑巴。
我以前没有口吃过。
但在首尔几年后，
我不能说什么 563 00:45:08,956 -- > 00:45:12,210 或者做我想做的事情。
你真的有地方可去吗？
别担心！我不像你。
用于在首尔站前拉骗子。 第567章
抱歉我不能给你更多。
安顿下来后立即给我留言。
去吧。
谢谢你，德拜。
德拜！
从现在开始我也会结巴、结巴！
好的。
嘿！
哦，那一定很重！
- 今天休息吗？ - 不，我今天上夜班。
那天我欠你们很多。
这没什么。只是袜子。
非常感谢。
别提了。
哦，你能把另一张给他吗？
吉尔南。那是他的名字，对吗？
这是一个奇怪的巧合。
你和我 在街上相遇两次。
你不这么认为吗？
我不知道，也许吧？
你，你不喜欢我，是吗？
我确信你不喜欢我。
因为我表现得像个男孩。
你不喜欢这样，对吧？
我太争强好胜了。
呃，不是那样的。
你好？
她是你女朋友吗？
编号 第620章那她是谁？
我的，我的，我朋友的姐姐，姐姐，妹妹。
您正在与朋友的妹妹约会。
嘿，看这里。
是不是他的女朋友与你无关 。
我不知道你们两个怎么了，
但这样打断是不礼貌的。
一个女人开着自己的豪华车到处走！
你，周日有空吗？
请原谅？
周日。你有空吗？
我可以向你展示一些有趣的东西。
为什么，你不想吗？
不，我愿意。
那么， 你在周日 10 点之前来我家。
我会等你。
年轻的女士，再见！
哦！
Deokbae， 你一定知道怎么玩这个游戏！
你什么时候有一个像这样漂亮的首尔女朋友？
好吧，好吧。
看！
别沾沾自喜！
我想你会被她玩弄的。
周日总是下雨。
人们说你正在和一位女司机约会。
不，闭嘴。
不要偷偷摸摸。
春孙告诉了我一切。
她不是司机。这辆车是她的。
天哪。
嘿！ 焕然一新的你要去哪里？
哦，是你。
即使周日你也很忙。
他们把你赶出了东华楼吗？
可怜的灵魂。 你想不出其他的办法了。
发生了什么事？
即使我解释了， 你也无法用你的大脑得到它。
算了！
去吧！
你在做什么？
嗯？
您点的是中餐吗？
不，他说是你告诉他来的。
我做到了？
哦。
我太健忘了。
今天是星期日吗？
我完全忘记了。
并计划整天睡觉。
对不起！
没关系。
多少钱？
总共 9,500 韩元。
我在这里买的，9,500 韩元。
这是我的请客。
哦，德拜！
那天那个女孩不是嫉妒吗？
不，她不是。
感谢我，你们两个变得更亲近了，对吧？
我们之间真的什么都没有。
你是说你从来没有和女孩约会过吗？
No.
不可能，你吻过女孩吗？
你有吗？
No.
那么好吧。
我可以教你吗？
你在做什么？
我在等。
真的吗？
天哪！别让我等。
呃...
我的意思是，我不确定这是否可以。
天哪！去做就对了！
这很有趣！
我就知道你会这么做。
德拜！
来找我吧！
她认为我是她的玩具。
你在做什么？来找我！
找到我！
德拜！
德拜，你生气了吗？
让我们开始吧。
让我们跳舞吧！
- 来吧！ - 不，不……我不能。
随心所欲地跳舞！
看，像这样！
风吹，吹走
男人内心深处隐藏着什么
我拥有的一切
我心中沸腾的血液
他们在这里来。风来了。
变革之风正在吹来
在这个风和日丽的日子， 我的梦想起飞
有人知道也没关系 696 01:00 :22,619 --> 01:00:25,163 男人内心深处隐藏着什么
我拥有的一切
是我心中沸腾的血液
我所拥有的一切name
是二十岁的人的胆量
人生的忧愁转瞬即逝
变革之风正在吹起 他们来了。风来了。
变革之风正在吹来
在这个风和日丽的日子， 我的梦想起飞
有人知道也没关系 707 01:01: 25,807 --> 01:01:28,602 男人内心深处隐藏着什么
我拥有的一切
我心中沸腾的血液
那到底是什么？
太棒了！
你真的想学习如何接吻吗？
停下来！ 714 01:04:36,
现在！
如果你过来纠缠我
你会后悔的，明白吗？
我知道。
春孙是对的。
余小姐。
你有跳舞的天赋。
余小姐。
你愿意做我的女朋友吗？
像你这样的人，
像你这样富裕的人可以玩得很开心。
我买不起。
在我的家里，
我是唯一的收入来源。
我养家糊口已经够麻烦了。
对于资金问题，有一个解决方案。
如果你让我帮助你。
嗯？
这是你的父亲吗？
No.
他是个孤独的人。自己一个人，无处可去。
他不住在这里，是吗？
很久以前，我们都住在这里。
很久以前？
实际上并不是不久前。
几年前，这里还是乡村。
那是美好的时光。
广阔的稻田，好人。
他们把他从那片土地上骗了出来。
余小姐。
这次我给你按摩一下怎么样？
直到今天，
我想和我爱的男人一起来到这样的地方。
即使你不是故意的，
你能告诉我你爱我吗？
我是认真的，余小姐。我真的爱你。
我爱你。
我以前从未告诉过你这个，
但我父亲是一名泥水匠。
他身无分文， 但他是我亲爱的父亲。
人们说泥水匠现在的工资更高了，
但我爸爸不能工作，因为他病了。
在病床上， 他总是为我担心。
他担心我会在酒吧工作
或者某个不雅的地方来帮助我的家人。
你知道根吗，Chunsik？
根源？像白菜根一样吗？
就像《Roots》中的 Kunta Kinte。
他们说我的祖父是一位马毛帽子制造商。
你知道，如果我追根溯源，
我会发现一代又一代的劳动者。
抹灰工。帽子制造商。 修补匠。裱纸架。萨满。
Chunsik，你有没有想过
富人的根是什么样的？
我非常清楚人们如何看待我。
以前卖白菜的乡巴佬
因炒楼 而一夜暴富。
我知道他们在背后议论我。 第773章
他们说我忘记了我从哪里来
而且我是一个从空口袋里偷东西的高利贷者。
你认为如果我放弃这个世界会变得更好吗？
废话！
还有很多人也会这样做。
我觉得很可笑
于小姐这样向你倾诉。
也许像我这样的人
有时也会感到孤独。
请问，Changho Cho 在这里工作吗？
曹，张浩 曹？
您是说曹先生吗？
是的。他今年三十五岁。
还有脂肪。
你怎么认识曹先生的？
他是这些孩子的父亲。
那他就不可能是曹先生了。
我们的曹先生还没有结婚。
您来错地方了。
这不可能是真的。
我收到了他的信。曰东华鲁。
这里。
什么？
该死！ 那个贱人会把即将完成的工作搞砸！
在我告诉她再等一年之后。
我别无选择。是时候面对现实了。
只是我的运气。
- 亲爱的！ - 爸爸！
你好。
爸爸很忙。
妈的！
混蛋！什么？单身汉？
你有两个孩子， 还称自己为单身汉？
混蛋！我会杀了你！
你这个混蛋！
出去！现在！
离开这里！王八蛋！
我要去！
走吧！出去！混蛋！
我要走了！
- 放手！ - 你认为你在做什么？
你不敢从这房子里拿走任何东西！
我必须拿回我的东西！
我必须接受我为之奋斗的一切！
哦，你真是自找的！
你很幸运，我没有因为欺诈而把你关进监狱， 你这个混蛋！
亲爱的，我们走吧。
我存了一些钱。
哦，我明白了！
你救了他从我这里偷来的钱！
看这里。
我没有从我丈夫那里得到一分钱。
我靠在田里干活挣钱。
你怎么敢离开我？
- 你不能离开！你这个混蛋！ - 让我走！
很抱歉，这是再见。
我想我不是一个能完成骗局的人。 830 01： 保重，你们这些人！
你想念你的爸爸吗？
我们走吧。我的宝贝！
好的，走吧！
黄先生！保重，德贝！
如果我太刻薄了，我很抱歉。
告诉 Suntae 一切顺利。
我会拿包。
说声谢谢。
噢，太多了。你并不富有。
- 保重。 - 我会的，我会的。
再见。
嘿，曹先生！你现在要去哪里？
我有我的技能。我不会饿死的！
- 祝你好运！ - 好吧，再见！
哦，坚持住！
今天，和其他日子一样
- 再见！ - 我走在这条无尽的路上
每一个足迹都凝聚着泪水 码头边的雾角哀号
在这条无尽的孤独道路上 渴望旧情 851 01:19 :40,401 --> 01:19:42,945 哦，什么花了这么长时间？
将盘子推到这里！是的！
嘿！也给我们一些吧！
快点！我等了这么久了！
天啊！已经快点了！
你帮帮他吧！
- 也在这里！ - 小心盘子！ 858 01：
嗯？是的，你不喜欢我们！
为什么，我为什么不呢？
我不知道。谁知道？正确的？
我们只是 想在这里玩得开心的年轻付费顾客。
招待我们！
- 她很好！ - 嘿！
过来！
你拨打这个号码，
告诉明熙快点过来。
我应该说是谁在打电话？
这家伙是 Jeongsu Kim。
告诉她这是她的新郎。
- 新郎！ - 做吧！
没错！
你好？
这是谁？
请原谅？
你说什么？
疯狂的混蛋！愚蠢的失败者。
嘿，我不认识叫这个名字的人。
你好？
你是谁？
真的吗？
好的，让他等一下。
关门时间到了。告诉他们离开。
嘿，德拜！
没关系。
德拜！
从明天开始， 你将代替 Cho 担任柜台。
打扰一下！是时候关门了！
嘿！带个大佬来吧
这个看起来像豆茎的家伙！
告诉他到这里来。
来吧，我们要关门了！
嘿！孩子！关门！
一！二！
三！四！五！
你给我打电话了吗？
是的。
你！
你给她打电话了吗？ 她怎么还没来？
你想让我难堪吗？
我怎么知道她为什么没来？
嘿，混蛋！你打过电话还是没打过电话？
别骂我。 好吧，看看我们这里有什么。
你说谁是混蛋？
看看这个小东西，什么都自大。
又来了。
你最好看一下。
想想看！我该如何...
哦，你自找的。 过来吧，你这个混蛋！
你不能对这样的白痴讲道理。
- 不！ - 你得给他一些理智。
- 看到他脸上那傻乎乎的表情了吗？ - 留下他一个人。
太自大了。
- 你是真的吗？ - 蠢驴！
什么？你说什么？ 瘦长的混蛋！过来这里！
我知道这会发生。
明熙总是带来麻烦。
在这里！这里！
谁开始的？
到底是什么？
踢他！踢他！
室内值班 我听不到你说话！什么？
在城谷洞 48 号前面？
17:20 发生车祸？
上车！我送你一程。
上车！
不要乱扔垃圾。
我感觉很糟糕。
如果我有钱，我会像他们一样抚养我的孩子。
如果他们这样做 我就会打断他们的腿​​。
有钱固然很好， 但你首先得做一个正派的人。
你不这么认为吗？
体育与文化
你在做什么？
你的伤比我想象的更严重。
您在其他地方受伤了吗？
让我看一下。
对于男人来说你确实很害羞。
出来吧。
一个 心智正常的人怎么能 殴打 像你这样温柔的灵魂呢？
他一定是个疯狂的王八蛋。 946 01：
这是不行的。
我们下去给你敷上热敷袋。
来吧。
我很好。
说实话。
你没有因为那个首尔母狗而受伤吗？
No.
哦，来吧！
我有耳朵和眼睛。
我告诉你了什么？
我说过她会给你带来麻烦，对吗？
你必须知道自己的位置。
你为什么这样看着我？
你让我脸红了。
你今天不去工厂吗？
今天休息。
嘿！德拜！
那家伙很圆滑。
您喜欢您所看到的吗？
是的，太棒了！
拳击
很有趣。
你已经拿走了你想要的东西。
那么，你什么时候要治疗我？
哦！先生，您想要的任何时间都对我有好处。
但我太忙了，几乎没有时间擦自己的屁股。
- 当然是，先生。 - 嘿！
小姐别太出汗了！啊？
这些天她看上去脸色苍白。
不，先生。一点也不。我怎么能？
也许是因为你拜访她的次数不够多。
你太傻了。
我现在抓住你了，你这个王八蛋！ 老天爷会惩罚你的！
把我的土地还给我！
抓住他！抓住他！
放手！
见鬼去吧！
你欺骗了我天真的儿子，偷走了我的土地！
你这个小偷！
他现在完全疯了。
嘿，老​​家伙！
我所做的只是向你儿子介绍一位买家！
把我的土地还给我！你这个骗子！
他怎么还活着？
- 骗子！ - 狗屎。
- 给我我的土地！混蛋！ - 出去！
给我我的土地！把我的土地还给我！
我的土地！你这个小偷！
城谷购物中心现已出租
恭喜。
谢谢。
一、二、三！
恭喜！
我们进去吧。干得好。
虽然不多，但玩得开心。
请进来！这边走！
但是建筑材料的价格飙升， 而且...
嘿，到那边去！ 快的！
这到底是什么？
- 什么？ - 在哪里？
天哪！堵住入口。
什么？
该死的。
这是什么？
什么？该死。
先生们，这没什么。我们进去吧。
让我们环顾四周。嘿，嘿。
跨越
抛弃一切 1017 01： 31:03,333 --> 01:31:05,418 把一切都抛在脑后 尸检结论是自杀。
抛下一切
穿越到不归路
独自穿越
一个活得如此疲惫的人world
金总统提出支付所有服务费用。
我们雇了人。让他们做这项工作。
不，先生。
我要亲手侍奉这位老人。
穿过杜鹃花盛开的小路
蜜蜂和蝴蝶嬉戏的地方
嘿，你在这里做什么？
我们需要谈谈。
我现在很忙。我们稍后再说吧。
您现在不是要去见金先生吗？ 073你为什么不回答我？我说的不对吧？
你是对的。所以呢？
有法律禁止这样做吗？
别去看他。这是为了你自己。
我希望我能说声谢谢。
春食。你对我到底是什么？
男朋友？监护人？
当然我对你来说什么都不是，
但你和他在一起是不对的。
又脏又脏！
什么？你刚刚说什么？
那么您认为这样做是正确的吗？
这不该由你说。
管好自己的事吧。
我不是需要你建议的傻瓜！
可以吗？
现在迷路吧。
妓女！
混蛋！
汽车旅馆
Jinok 在吗？
你能让她接电话吗？
你在乎谁打来的电话吗？ 就让她接电话。
她什么时候回来？
请原谅？
她永远离开了吗？
等等，等等，这是三元汽车旅馆。
是的，是这样吗？
注释？
哦！你吓到我了。
这是吉尔南！ 1063 01： 我知道你是谁。
就是这样。她把这个留给了你。
总是安静的，不是吗？
你应该信任我。
我会把它投资并连同利息一起返还给你。
现在的孩子没有恐惧。
发生了什么事？
哦，那个曾经在我家工作的女孩。
她拿了那个男孩的钱就跑了。
天哪！
她看起来很天真。
真是个混蛋。
知道他为了这笔钱付出了多少努力。
这与钱无关。
这不是钱。
你们不知道我的感受！
金钱只是一个东西。它来了又走！
“喂？” “再见！”
只要重复这个 500 次， 我就可以再次赚到这笔钱。
真正伤害我的是什么
难道Jinok背叛了我！
臭婊子！
我认为她是我未来的妻子， 所以我什至没有碰她！
伙计们，让我们尽情享受吧！
李先生已经有一段时间没有出现了，
但今天我在他的地盘上看到了他。
我们走吧。
大家好，好久不见了。 1091 01:38:23,
噢，李先生。 为什么你背上有一个孩子？
你妻子在哪里？
为什么？他是我的小儿子。
会是什么，嗯？
烧酒？
你妻子一定病得很重。
- 别提她了。 - 啊？
- 她去世了。 - 什么？
为什么要拉长脸？
你应该玩得开心。 这就是你在这里的原因。
天哪，这是真的吗？
是的。我们昨天火葬了。
噢，该死。
为什么没有，你没有打电话吗？
没关系。
你们也很忙。
但是，仍然如此。
没有你的妻子， 你要如何抚养孩子？
怜悯死者。 活着的人没有问题。
我有武器。我有一张吃饭的嘴。
该死的。
她是一位善良的女士。
起初我打算将其命名为 Azalea Hotel，
但我觉得这个名字 对外国人来说太难了。
他们中的大多数人甚至都说不出来。
所以我把它改成了一个简单的。
欢迎。
1120 01:40:47, 我把它命名为欢迎酒店！
我们欢迎黑人。
我们欢迎白人。
我们欢迎日本人。
我们欢迎中国人。
换句话说， 我们不关心种族或肤色！
怎么样？不是很好吗？
我是一个正派的人。一个好人。
小心！ 世界将会看到我的伟大。
你。
你一直在挨饿，对吧？
你的蛋蛋一定是蓝色的。
是的。
我会给你找一些女孩。
跟我去我的地方吧。
你在说什么？
你不明白吗，傻瓜？
给谁打电话？英子还是顺子？
虽然她不漂亮...
你知道...呵呵？
明白了吗？
成本太高了。
Jinok 没有拿走你所有的钱吗？
不是 做了坏事？
你们...
你们把我当什么？ 我是张吉南！
我希望我很伤心！我想悲伤！
我想悲伤！
你浪费了。
你知道，
我很快就要和你说再见了。
我被征召入伍了。
仅仅因为我是你在远离家乡的朋友
并不意味着你会忘记我， 正确的？
我们是朋友，对吧？
我是你的朋友！
对吧？
在外结交的朋友也是真正的朋友！
你是五千万分之一
我是五千万分之一
你和我的可能性
交叉路径
是五千万
乘以五千万分之一
永远最好的朋友。1980 年 7 月。
但是后来
奇迹让我们走到一起
永远无法放松
离别的痛苦。
施工完成 后我就可以休息一下了。
我相信你会处理好这件事， 听到了吗？
是的，先生！
你所给予的只是口头上的服务。
回家吧。
晚安，先生。
您不舒服吗？它是什么？
嗯？ 1177 01：
嘿！
他不是理发店的男孩吗？
你！你在这里做什么？
疯狂的混蛋...
你想要什么？
你怎么了？
疯狂的王八蛋。啊？
嘿！你这个疯子！ 你认为你在做什么？
嘿！嘿！
嘿！不！
你这个白痴！你个傻冒！
我父亲呢？
他在家里快要死了， 因为他付不起看医生的费用！
服完兵役后 我必须在迎宾酒店工作。
是的，我真的要设置它。
当你成为酒店老板时，
你会看不起我们吗？
还假装不认识我们？
欢迎酒店欢迎大家。
我们欢迎黑人。
我们欢迎白人。
我们欢迎日本人。
我们欢迎中国人。
无论如何， 当我三年后回来时，
你会成为拳击冠军。
对吧？
是的，我会尝试。
好。
届时香波先生将出狱， 1207 01:50:49， 我希望我们能回忆起过去的时光。
您上次回家乡是什么时候？
你妈妈会很高兴见到你。
但我必须马上离开。
这只会让她更难过。
上车。在起飞之前。
尽管如此，我来到首尔后还是变得富有了。
现在我有了一个包。
那是，这不是唯一的事情。
你有我和春植。
是的，你说得对。
德拜！
这是用于公路的。为了你，吉尔南。
抱歉，这没什么了不起的。
Chunsik 会给你更好的送别。
不，这很好。
谢谢。
德拜！
最后请你们两个帮忙。
你们两个，在我消失之前不要放手。
德拜！经常去春食看看。
请帮我找到 Jinok！
等等。
我们不能以这个多愁善感的告别场景结束。
有一个小尾声。
所以，请继续观看。
桑奎加油！
去桑奎吧！
看看他！ 1236 01:53： 左边！左边！
看看他！就是这样！
离开！左边！
德拜！
左勾拳！左勾拳！就是这样！
给他一个！
从后面！
打他！冲床！
加油，炸酱面！加油，炸酱面！
左边，看！
看看他，然后出拳！
炸酱面！冲床！
炸酱面！就是这样！
出拳！冲床！给他一击！ 拿走，炸酱面！
就是这样！
- 炸酱面！ - 加油，炸酱面！
起来，起来！
就是这样！好的！
炸酱面！左勾拳！打他！
炸酱面！左勾拳！
挺身而出，挺身而出！
炸酱面，防守！
看，看他，炸酱面！
保持警惕！
一，二！
- 加油，炸酱面！ - 起来吧，炸酱面！
不要放弃！
炸酱面！
看看他！
在首尔已经两年了。
总之，这是一个不错的居住地。
当你遭受这样的打击时，你会学到一些东西。
就好像我已经连续两年遭受殴打
来自某个隐形人。
是谁？
嗯，我不知道。
无论如何，我有信心我能承受打击。
是否有人知道并不重要
内心深处隐藏着什么男人
我所拥有的一切
是我心中沸腾的血液
他们在这里。风来了。
变革之风正在吹起
在这个风和日丽的日子， 我的梦想起飞
有人知道也没关系 1281 01:57 :18,031 --> 01:57:20,492 男人内心深处隐藏着什么
我拥有的一切
是我心中沸腾的血液
终结